Руслан и Людмила. Песнь о вещем Олеге. Сказки

Просмотр электронной версии книги

Сказки Пушкина вот уже почти два века с удовольствием перечитывают и дети, и взрослые. Не удивительно, что их тексты перепечатывались множество раз. Прелесть данного издания состоит в том, что его украшают самые лучшие иллюстрации, которые когда-либо создавались к включенным в него произведениям классика. Сборник содержит десять произведений - поэму «Руслан и Людмила» с предисловием историка литературы М. Г Халанского, стихотворение «Песнь о вещем Олеге» и восемь стихотворных сказок, среди которых три - «Сказка о медведице», «Русалка» и «Гусар» - менее известны широкому кругу читателей.

В книге даны работы восьми художников, среди них прекрасный акварелист Константин Васильевич Изенберг, иллюстратор произведений А. Н. Толстого, М. Ю. Лермонтова и И. А. Крылова, Антон Иванович Кандауров, а также такие классики книжной иллюстрации как Иван Яковлевич Билибин, Виктор Михайлович Васнецов и Борис Васильевич Зворыкин. Работая над своими рисунками к сказкам Пушкина, они стали продолжателями древнерусских традиций оформления книг, восприняв у средневековых мастеров не только стилистику, но и суть их подхода к конструкции книги в целом. Их работы создали вектор в развитии книжной иллюстрации, действие которого ощущается до сих пор. Особенно стоит отметить работы талантливом художника Б. В. Зворыкина, чье имя в отличие от И. Я. Бишбина пока не слишком хорошо знакомо нашим соотечественникам, а ведь жизненные пути этих двух мастеров были в конце ХIХ века во многом схожи - оба много путешествовали по русским деревням, зарисовывая изделия народного творчества и расписывали православные храмы. Как и Билибин, Зворыкин через несколько лет после революции покинул пределы России. Во Франции в 1925 г. он нарисовал иллюстрации к пушкинским сказкам. Его работы напоминают одновременно и росписи палехских шкатулок, и средневековые книжные миниатюры. В отличие от Билибина Зворыкину не суждено было вернуться на родину. Художник скончался в 1942 г. в оккупированном немцами Париже. Книги с его иллюстрациями, вышедшими за рубежом минимальными тиражами, были известны немногим библиофилам. Теперь его замечательное творчество становится, наконец, достоянием всех россиян. В конце сборника читатели могут познакомиться также со «Сказкой о Кузьме Остолопе н работнике его Балде». Автором этой переделки оригинальном пушкинского текста был Жуковский, который работал после кончины поэта над подготовкой посмертного издания всех произведений поэта. Включенная в этот сборник «Сказка о попе» при жизни Пушкина по цензурным соображениям никогда не публиковалась, однако и после его гибели Жуковский не решился представить ее текст публике. В результате на свет появился искаженный вариант сказки, который долгое время приписывали самому Пушкину.